본문 바로가기
활동소개/notice

지금 전북에서! 선거방송토론회 후보자별 1:1 수어 통역사 배치 유튜브 생중계 😀

by 전북민주언론시민연합 2022. 5. 20.

 

지금 전북에서!

선거방송토론회 후보자별 1:1 수어 통역사 배치 유튜브 생중계

https://youtu.be/hbPoY-RILlo

 

 

<전북민주언론시민연합>에서는 오는 5월 25일, 27일 제8회 전국동시지방선거 전북 도지사 토론회와 전북 교육감 토론회를 토론자별로 수어 통역사를 배치한 유튜브 콘텐츠로 재가공해 생중계할 예정입니다. 전북에서 최초로 시도되는 이번 프로젝트가 청각장애인의 미디어 이용 권익을 증진시키고 장애인 복지 향상에도 기여하는 계기가 될 수 있기를 희망합니다.

 

서울의 경우 복지TV를 통해서 서비스가 이뤄지기도 했지만, 지역에서는 한 명의 수어 통역사가 선거방송토론회 다수의 후보자를 통역하면서 제대로 된 선거 정보를 청각장애인은 전달받지 못하는 문제가 여전합니다.

 

이러한 문제를 해결하고자 다양한 단위들이 이번 프로젝트에 결합했습니다. 마을공동체미디어 지원을 통해 시민들의 지방선거 참여를 독려하고 장애인 미디어 이용 권익을 위해 활동해온 <전주시민미디어센터 영시미>와 <익산공공영상미디어센터 재미>가 협력하며 <전주시수어통역센터> 수어 통역사 분들이 함께하고 있습니다.

 

이번 프로젝트는 방송사에서 진행하는 법정 토론회 두 편(도지사, 교육감)을 다음날 유튜브를 통해 수어 통역사를 후보자별로 배치한 형태로 재가공-생중계하는 방식입니다.

24일 전주MBC에서 진행되는 교육감 토론회는 25일 수어 통역사가 후보자별로 배치된 형태로 재가공되어 오전 10시 30분 전북민언련 유튜브 '말하랑게TV'를 통해 생중계됩니다. 26일 KBS전주총국에서 진행되는 도지사 토론회는 27일 오전 10시 30분 같은 방식을 통해 생중계될 예정입니다.

 

청각장애인의 미디어 이용 권익을 증진을 위한 이번 프로젝트에 많은 관심부탁드립니다.

 


 

👉 전라북도교육감 후보자 편 : 5월 25일(수) 오전 10시 30분

https://www.youtube.com/watch?v=hS6iaLWkBK0

👉 전라북도지사 후보자 편 : 5월 27일(금) 오전 10시 30분

https://www.youtube.com/watch?v=5_r5bgIQZM0


 

사전 준비 중, 익산공공영상미디어센터 스튜디오

 

전북민언련 유튜브 <말하랑게TV> 구독하기

https://www.youtube.com/channel/UCb5Vxk6dhGCWpm3lG2hKRLw

 

말하랑게TV

말하랑게TV는 언론불신 시대에 슬기로운 대처법을 제시하고자 합니다.

www.youtube.com

 

◯ 주최 : 전북민주언론시민연합

◯ 협력 : 전주시민미디어센터, 익산공공영상미디어센터, 전주시수어통역센터

◯ 토론회 영상 : 전주MBC, KBS전주총국에서 협력해 주셨습니다.

◯ 후원 : 국민권익위원회

◯ 장소 : 익산공공영상미디어센터 스튜디오

전주시수어통역센터 문의 번호(273-4498/ ㆍ010-9660-4498)

*위 사업은 국민권익위원회 지원 사업 기금으로 진행합니다.

댓글0